El canto del gallo
El canto del gallo
soltó su sol
a mitad del cuarto. Las llamaradas
entreabrían la cortina.
The Rooster’s Crow
The rooster's crow
released its sun
into the middle of the room. The sudden blaze
blew the curtain half-open.
The rooster's song
The rooster's song
released its sun
in the middle of the room. The sudden blaze
half-opened the curtain.