As the Past Approaches

आता हुआ अतीत, भविष्य जिसे जीते हुए भी अभी जानना बाक़ी है दरवाज़े के परे ज़िंदगी है, और अटकल लगी है मन में कि बाहर या भीतर इस तरफ़ या उधर यह बंद है या खुला ! किसे है प्रतीक्षा वहाँ मेरी किसकी है प्रतीक्षा मुझे अभी जानना बाक़ी है एक कदम आगे एक कदम […]

The Evening News and the Roof of the World

रोशनी कम हो रही है कहीं और रोशनी हो रही है हम शाम के ऊपर कर रहे हैं विचार टहलते हुए पार्क के पेड़ों के बीच जो खड़े हैं हाथ बाँधे गुमसुम, कहीं बारिश हुई ठंड हो गई यहाँ हवा आते हुए साथ ले आई थकी हुई आवाज़ें, चलो लौट चलें अँधेरा होने से पहले […]

In Your Own Words

उन्होंने कहा न जाओ दुनिया के छोर तक डर जाओगे अपनी लम्बी परछाईं को देख, उस पार पंखों वाले अजगरों की दुनिया है उनकी उगलती आग से उजली धरती जहाँ न रात है न दिन अगर तुम पहुँचे तो राह देखते पत्थर में बदल जाओगे, जैसे किसी और से सुनी हो यह अपनी कही बात […]

The Colour of Water

यहाँ तो बारिश होती रही लगातार कई दिनों से जैसे वह धो रही हो हमारे दाग़ों को जो छूटते ही नहीं बस बदरंग होते जा रहे हैं कमीज़ पर जिसे पहनते हुए कई मौसम गुजर चुके जिनकी स्मृतियाँ भी मिट चुकी हैं दीवारों से कि ना यह गरमी का मौसम ना पतझर का ना ही […]

Eclipse

हमने की कोशिश अँधेरे को मिटाने की हो गए मंत्रमुग्ध चमकते बल्बों की चौंधियाहट से कि नहीं दिखता कुछ भी उस चमकते अँधेरे में, गढ़ा एक नया अँधेरा जिसकी रोशनी में मिटा दिया दिन को खिड़की पे खींच कर पर्दा तुम्हारी निराशा को अपनी कोशिश में ठीक करते करते मैं भूल भी गया अपनी ग़लतियों […]

An Obsessive Tune

रात थी सुबह हो गई करवटों में भी नहीं मिली कोई जगह यह ग़लत पतों की यात्रा है मेरे दोस्त रास्ता भूलना है तो साथ हो लो, शर्त यही कि भूलना होगा अपना नाम पहले, वैसे डर किसे नहीं लगता लोगों के भूल जाने का याद दिलाते रहें जनम जनमों तक उन्हें अपनी अनुपस्थिति की। […]

The Cartographer

पंक्तियों के बीच अनुपस्थित हो तुम एक ख़ामोश पहचान जैसे भटकते बादलों में अनुपस्थित बारिश, तुम अनुपस्थित हो जीवन के हर रिक्त स्थान में समय के अंतराल में इन आतंकित गलियों में । मैं देखता नहीं किसी खिड़की की ओर रुकता नहीं किसी दरवाज़े के सामने देखता नहीं घड़ी को सुनता नहीं किसी पुकार को, […]

Sukrita Paul Kumar

Sukrita Paul Kumar is a distinguished poet and critic. She teaches literature at a Delhi University College. She has published four collections of poems in English, Oscillations, Apurna, Folds of Silence and Without Margins. Other books by her include, Narrating Partition, Conversations on Modernism, The New Story, Breakthrough (ed.), and Man, Woman and Androgyny. Sukrita […]

Amrita Bharati

Amrita Bharati (b.1939) is one of the most gifted and prolific female poets of her generation: she has written seven books of poetry and a volume of prose. Yet her name has no currency in Hindi poetic circles, or in western scholarship: there are no studies of her poetry and some of her collections are […]