Maggie Wang was raised in the United States and now studies at the University of Oxford. Her writing has appeared or will appear in Poetry Wales, Borderlands: Texas Poetry Review, Bedtime Stories for the End of the World, and elsewhere. She is a 2021 Ledbury Emerging Poetry Critic and has edited for Singapore Unbound, the […]
Phoebe Wagner is a poet, theatre-maker and facilitator. She joins the Polylingual Poets scheme to work on writing in her first language (English) and combining it with her mother and abuela’s tongue (Spanish). Her debut pamphlet The Body You’re In was published with Bad Betty Press, 2019. She is a Roundhouse Poetry Collective alum and […]
Charlotte Shevchenko Knight is a British-Ukrainian poet, studying a Masters at Goldsmiths College. She is a New Poets Prize winner (2021) and has been commended in the National Poetry Competition (2019). Her work has previously been featured in Magma, SPAM and Perverse, amongst others. Her pamphlet Ways of Healing was published by The Poetry Business […]
Lydia Hounat is a British-Algerian writer and photographer. She was a Poet-in-Residence at Manchester Metropolitan University’s Special Collections Archives. Her work has appeared in HOBART, MAI Journal: Feminism & Visual Culture, and The Babel Tower Notice Board. She co-edits interdisciplinary art zine, SOBER. and is currently curating the French and Amazigh collections at Manchester Poetry […]
Liv Goldreich (she/her) is a 2020 commended Foyle Young Poet and Adroit Journal Mentorship Programme alumna, she also won the Words of Unity poetry competition. Liv is a lover of languages. Besides English, she’s particularly interested in Hebrew, German and classical languages, and the etymological weight of words. She loves words that do not exist […]
Nasim Rebecca Asl is a Glasgow-based Geordie-Persian poet and journalist. Her work has appeared in publications such as Gutter Magazine, Modern Poetry in Translation and Middleground Magazine. She has performed her work around Scotland, including at Inky Fingers, Sonnet Youth and Aberdeen’s Look Again Festival. In 2020 Nasim was featured in the inaugural Fringe of […]
Reem Abbas is a Yemeni-Syrian reader, writer and lover of poems and, if really feeling it, the occasional short-story. She read her poems at SolidariTee’s Voices of Voyage poetry evening and is happy to have published her first poem, “Borderline Ghazal”, in the 258th issue of the PNR. She is currently writing her Ph.D. at […]
Sara Elkamel is a poet, journalist and literary translator. Her debut chapbook, Field of No Justice, was published by the African Poetry Book Fund & Akashic Books in 2021, and her poems have appeared in international literary journals and anthologies. She holds an MA in arts journalism from Columbia University and an MFA in poetry […]
Mona Kareem is the author of three poetry collections. Her poetry has been translated into nine languages, and appeared (in English) in: POETRY, Poetry Northwest, Michigan Quarterly, Poetry London and Modern Poetry in Translation, among others. She is a recipient of a 2021 literary grant from the National Endowment for the Arts. Kareem holds a […]
Helen Dixon is a British/Canadian/Nicaraguan queer feminist writer, translator, facilitator and mentor. Most of her published poetry is bilingual Spanish/English. She has two books of poetry and poetic prose: Flight Over the Abyss/Vuelo sobre el abismo (Nicaraguan Writers Union CNE Managua 2003) and Olimpia/Olympia (beyond borders, Reykjavik 2006). Helen’s poetry and short stories have been […]