O Cataclismo e as Canções Cataclysm and Songs

O Cataclismo e as Canções

Feliz o que de mim restar, depois de mim
Se uma só das canções cantadas
Viver além daquele que em mim agora canta.
Da hecatombe não salvaria contudo
Uma só das canções que cantei e canto.
Às entranhas do olvido
Antes roubaria o riso das crianças
E a idade do provérbio.
 
Assim aos vindouros
Intacto ofertaria o enigma da luz.
 

Original Poem by

Conceicao Lima

Translated by

Stefan Tobler with The Poetry Translation Workshop Language

Portuguese

Country

São Tomé and Príncipe