Sáhara Sahara

Sáhara

¿Qué hay detrás
de esas paredes
adornadas con tu nombre,
pintadas con los colores de tu sangre?
 
Unos ojos negros, hermosos y... ocultos.
 

Sahara

What lies behind
those walls
inscribed with your name
written in the colour of your blood?
 
Black, beautiful, hidden eyes
 

Sahara

What is behind
those walls
adorned with your name,
painted with the colours of your blood?
 
Black, beautiful, and hidden eyes.
 

Original Poem by

Mohammed Ebnu

Translated by

Tom Boll with The Poetry Translation Workshop Language

Spanish

Country

Western Sahara