Tiris Tiris

Si llegas alguna vez

a una tierra lisa y blanca

acompañada de inmensas estatuas negras

y el andar pasivo de camellos y beduinos,

recuerda que existe una tierra sin amo y sin dueño

espejo y alma de todo ser inocente.

If you ever come

to a wide, white land

dotted with towering black statues

crossed by the slow tracks of camels and Bedouin,

remember there exists a land with no master and no owner,

the mirror and the soul of all innocent people

If you ever arrive

to a white and wide land

coupled with immense black statues

and the passive pace of camels and Bedouins,

remember that there exists a land without master and without owner,

mirror and soul of all innocent beings.

Country

Search